RESUMO O número de cultivares de milho doce adaptada às condições climáticas e com características agronômicas recomendadas para o mercado brasileiro ainda é restrito. Assim, objetivou-se investigar as capacidades de combinações gerais e específicas em relação ao rendimento de grãos (GY) e teor de sólidos solúveis totais (TSS) de sete linhagens de milho doce (su1) e oito linhagens de milho super-doce (sh2) pela análise de cruzamentos dialélicos. Para TSS, as linhagens SC6 e SC7 de milho doce, e SSC7 e SSC8 de milho super-doce apresentaram valores superiores para capacidade geral de combinação. Para rendimento de grãos, as linhagens SC1 e SC2 de milho doce, e SSC4 e SSC6 apresentaram valores superiores para capacidade geral de combinação. TSS em milho doce, os híbridos 4x6 e 1x7 apresentaram as estimativas Ŝijsuperiores em todos os ambientes avaliados. Para GY, o híbrido 5x7 foi o mais relevante pois apresentou amais alta estimativa Ŝij na grande maioria dos ambientes. Além disso, os híbridos 1x4, 3x4 e 1x7 destacaram-se com valores positivos em todos os ambientes. Em milho super-doce, os híbridos 2x8, 3x6 e 5x6 devem ser selecionados como os mais promissores para ambos os caracteres (TSS e GY), pois apresentaram estimativas Ŝij positivas e altas nos seis ambientes.

ABSTRACT The number of sweet corn cultivars adapted to the climatic conditions and with agronomic traits recommended to the Brazilian market is still limited. Thus, the aim was to investigate the general and specific combining ability (GCA and SCA, respectively) in relation to the grain yield (GY) and total soluble solid (TSS) contents of seven lines of sweet corn (su1) and eight lines of supersweet corn (sh2) by diallel crosses. For TSS, the inbred lines SC6 and SC7 of sweet corn, and SSC7 and SSC8 of supersweet corn showed higher GCA effect. For GY, the inbred lines SC1 and SC2 of sweet corn and SSC4 and SSC6 of supersweet corn showed higher GCA effect. For TSS in sweet corn, the hybrids '4 × 6' and '1 × 7' showed the superior Ŝij estimates across all evaluated environments. For GY, the hybrid '5 × 7' was the most relevant because it showed higher Ŝij estimates in most of the evaluated environments. Additionally, the hybrids '1 × 4', '3 × 4', and '1 × 7' showed positive Ŝij values across all environments. In supersweet corn, the hybrids '2 × 8', '3 × 6', and '5 × 6' should be selected as the most promising for both traits (TSS and GY), because they presented positive and high Ŝij estimates across the six environments.

RESUMO A podridão de fusarium da espiga, causada pelo fungo Fusarium verticillioides, é uma das principais doenças do milho pipoca (Zea mays) no Brasil e, além da redução da produtividade, a ação do patógeno também resulta na contaminação dos grãos por micotoxinas do grupo das fumonisinas. O objetivo do estudo foi avaliar a resistência de genótipos de pipoca em relação a podridão de fusarium na espiga e ao acúmulo de fumonisinas nos grãos. O experimento foi conduzido em condições de campo com delineamento em blocos casualizados. A inoculação do patógeno da espiga foi artificial. Dentre os 22 genótipos avaliados, que incluíram 16 linhagens progenitoras e 6 variedades, verificaram-se diferenças significativas (p = 0,05) em relação aos níveis de podridão de fusarium e à acumulação de fumonisinas B1, B2 e B3 nos grãos. A correlação de Spearman entre essas variáveis foi positiva, mas os coeficientes de correlação foram baixos (r = 0,53; p < 0,0002), mostrando que para este grupo de genótipos a quantificação da podridão de fusarium na espiga tem pouco valor preditivo em relação ao teor de fumonisinas nos grãos. Acredita-se que estas informações são úteis para programas de melhoramento de milho pipoca no Brasil.

ABSTRACT Fusarium ear rot, caused by the fungus Fusarium verticillioides, is one of the major diseases of popcorn maize (Zea mays) in Brazil and, besides reducing productivity, the action of the pathogen results in the contamination of grains by mycotoxins of the fumonisin group. The aim of this study was to evaluate the resistance of popcorn genotypes to fusarium ear rot and to the accumulation of fumonisins in the grains. The experiment was conducted in the field by adopting a randomized block design. Pathogen inoculation in the ear was artificial. Among the 22 evaluated genotypes, which included 16 progenitor lines and 6 varieties, there were significant differences (p = 0.05) in relation to the levels of fusarium rot and the accumulation of fumonisins B1, B2 and B3 in the grains. Spearman’s correlation for these variables was positive, but the correlation coefficients were low (r = 0.53; p < 0.0002), showing that for this group of genotypes the quantification of fusarium ear rot has a small predictive value in relation to fumonisin content in the grains. This piece of information is believed to be useful for breeding programs of popcorn maize in Brazil.

RESUMO: O objetivo do estudo foi avaliar genótipos de milho pipoca para resistência à lagarta-do-cartucho, Spodoptera frugiperda. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado com 30 repetições. Foram avaliados os genótipos de milho pipoca Aelton, Arzm 05 083, Beija-Flor, Colombiana, Composto Chico, Composto Gaúcha, Márcia, Mateus, Ufvm Barão Viçosa, Vanin, Viviane e Zapalote Chico. Larvas recém-eclodidas foram individualizadas para avaliação do desenvolvimento biológico e consumo alimentar. Os dados foram submetidos à análise multivariada de variância e a divergência genética entre genótipos foi avaliada através dos métodos de agrupamento de Tocher, com base na distância generalizada de Mahalanobis e análise de variáveis canônicas. Sete genótipos,Aelton, Arzm 05 083, Composto Chico, CompostoGaúcha, Márcia, Mateus e Viviane formaram um cluster (cluster I) que apresentaram antibiose com o mecanismo de resistência à praga. Os genótipos do cluster I e Zapalote Chico podem ser usados para empilhar genes para resistência por antibiose e não-preferência.

ABSTRACT: The aim of this study was to evaluate popcorn genotypes for resistance to the fall armyworm, Spodoptera frugiperda. The experiment used a completely randomized design with 30 replicates. The popcorn genotypes Aelton, Arzm 05 083, Beija-Flor, Colombiana, Composto Chico, Composto Gaúcha, Márcia, Mateus, Ufvm Barão Viçosa, Vanin, and Viviane were evaluated,along with the common maize variety Zapalote Chico. Newly hatched fall armyworm larvae were individually assessed with regard to biological development and consumption of food. The data were subjected to multivariate analyses of variance and genetic divergence among genotypes was evaluated through the clustering methods of Tocher based on generalized Mahalanobis distances and canonical variable analyses. Seven popcorn genotypes, namely, Aelton, Arzm 05 083, Composto Chico, Composto Gaúcha, Márcia, Mateus, and Viviane,were shown to form a cluster (cluster I) that had antibiosis as the mechanism of resistance to the pest. Cluster I genotypes and the Zapalote Chico genotype could be used for stacking genes for antibiosis and non-preference resistance.